1. 顧客須自行辦理及承擔一切簽證費用

成人每人美金 $1,580 起（雙人房）同一行程至少二十人 小孩（12 歲以下）每人美金 $600 起(不佔床) 信用卡付費需加 3% , 預訂時需交全款 國際機票

（每人約 970起 加元含稅）

30 天以內取消取消恕不退款。

1，自行入住酒店的客人：鑑於酒店可能會因不可抗力而臨時變更，請務必在抵達前3天，通過郵件/電話聯繫我們，再次確認酒店名稱、位址、電話。 避免走錯酒店，因此而產生的交通費等損失，由客人自行承擔。

2，報名時免費接機的客人：抵達後以航班落地時間為準，2個小時以內導遊或司機會在機場等待接機，如超過時間，則算作客人自動放棄接機。如未見到接機人員，請按以下連絡人的順序（各線路當地緊急聯繫電話/訂單確認人/各地服務品質監督電話）聯繫我們；如因自行離開或未聯繫我們而產生的交通等費用，我公司不予承擔；不含免費接機的客人請自行參團。

3，行程中所入住酒店/遊船如因酒店會議、滿房等原因無法安排指定房型，則請以實際安排房型為準，恕不另行通知。

為保障客人利益，凡參加本公司旅行團者，本社均建議各團友購買取消及提早結束行程保險、個人旅行保險， 其中包括意外、
醫療、行李延誤或遺失、飛行意外保險等。請與本公司職員聯絡查詢。假若在付全費的，旅客 並未購買任何保險，所有上述風險由顧客承擔。

我公司保留因不可抗力因素而變更行程內容、順序、酒店以及導遊的權利。我公司保留因匯率波動，接待價格波動而調整價格的權利，並不需提前通知。 在購買任何翡翠旅遊服務時,您巳同意與翡翠旅遊所製定的合同協議，代表您接受以下列明條款及規則。請確 保您仔細閱讀並理解這些條款和規則的全部。 客人參團期間，如對行程安排或導遊服務等不滿意，請按以下連絡人的順序（各線路當地緊急聯繫電話/訂單確認人/各地服務品質監督電話）回饋給我們，以便及時解決問題。 凡回國後發生的投訴，我公司不予負責。 所有團費是依據在這裹列出的旅客責任問題而訂出。作為翡翠旅遊的旅客，必須接受所有條款及細則，並承擔 全部或任何責任、損失、傷害、死亡及損害或其家屬一同參與的行程。旅客必須為自己及適合其家人對某方面的損失、傷害、死亡而購買適合的保險。
雖然翡翠旅遊選擇獨立供貨商提供優質服務，但翡翠旅遊無權控制其運作；因此翡翠旅遊將不承擔任何因第三方所作出任何疏忽的責任行為。
本公司通過不同供貨商向團員安排住宿、膳食、娛樂、觀光及交通，各供貨商 均設有各種不同之條例，以對旅客負責。
供貨商是根據當地法律或附帶條件而操作有關項目。獨立供貨商的責 任可能是限於其提供有關關稅、交通工具、門票和國際公約協議。

如遇上有關的責任經濟損失和人身或精神傷害，直接或間接引起的包括沒有限度下，永久性殘疾和死亡；任何情緒困擾;
任何服務損失的經濟支持、援助或遊伴的任何損害或財產損失，旅客同意不起訴翡翠旅遊。因翡翠旅遊或員工在某一種情況下所造成的全部或部分行為，
包括疏忽，除非這種損失、傷害、死亡或損害是由於粗心大意或欺詐行為造成，在這種情況下，旅客可保留起訴的權利.

旅客同意如在行程上需赔偿及保留对翡翠旅游所造成的任何伤害性的索赔如：i）旅客的家属、亲属或继承人 或 ii）第三方，如旅客，其业权、家庭成员、亲属或继承人起诉，造成损害。 翡翠旅游赔偿给第三方，除非是因翡翠旅游或雇员因鲁莽或欺诈行为所造成的损失、伤害、死亡或破坏。翡翠旅遊和/或其代理人，只充當代理所有旅客與旅行有關的事項，我們將不承擔任何索賠、損失、損害賠償、費用、延誤或娛樂項目，任何性質或種類而導致從事件中超出了我們或供貨商的合理控制。包括但不限於天 災，罷工，怠工或其他勞工糾紛或中斷、戰爭、封鎖、暴動、暴亂、地震、天氣、洪水、天災或由政府授權限 制的權利。旅客同意翡翠旅遊在旅程中使用攝影或影片記錄作為宣傳和/或商業用途，而毋需作任何報酬給旅 客。除翡翠旅遊授權外，任何人不可藉書面文件更改、增加或改動這本小冊子的任何條款或細則。

所有索賠必須於回程後14天之內以書面形式通知及需附帶收據、報告和其他有關文件交附翡翠旅遊以作調查。旅客同意，翡翠旅遊是受託人及尊重權利限制，這將適用於翡翠旅遊的旅客作任何轉成保留到下一次旅程，包 括任何的改動或延期。這種權利限制具有約束力，適用於旅客的家屬，繼承人或個人的法律代表。任何索賠或 糾紛引起或與本責任限製或解釋，旅客只可在其所購買的所在加拿大的省份得到解決。